Trzy małe świnki // Three little piggies

Widziałam ostatnio kilka naprawdę ślicznych bento ze świnkami w roli głównej. Zdecydowałam się sama takie zrobić dla Zi dziś rano =)

 ==

I've recently seen several cute piggy-themed bentos. I decided to make one for Zi (my Hubby) this morning =)

 

Jestem ogromnie dumna ze świnek!

==

I'm so proud of how the piggies turned out!

 Onigiri (kulki ryżowe) barwione burakiem, nadziane kurczakiem w sezamie, z groszkiem. Ozdobione szynką i serem barwionymi burakiem, ozdobione algami nori, sosem bbq i sezamem =)

==

They consisted of sesame-chicken-filled onigiri (rice balls), decorated with green peas, ham and cheese (beet juice-coloured), nori, bbq sauce and sesame seeds =)

 

Do tego imbir i wasabi, pomidorki, smażone warzywa a na deser - jabłko, honeycomb w czekoladzie (jak to nazwać po polsku?:D) i guma do żucia.

==

Ginger, wasabi, cherry tomatoes, veggie stir fry, apple, milk chocolate-covered honeycomb and some chewing gum.

 

 Chrum!

==

Oink!

 

Detal, którego wcześniej nie sfotografowałam - sos sojowy w kurczaczkowej butelce =)

==

A detail I haven't photographed before - soy sauce in a chick bottle =)

Miłego tygodnia!!

==

Have a nice week!!

Oliko